Большая Советская Энциклопедия (цитаты)

Авеста

"Авеста" (далее А), собрание священных книг зороастризма, религии, распространенной в древности и в раннем средневековье в Иране, Средней Азии, Азербайджане и Афганистане. До сих пор используется в богослужении у парсов (Индия). Сделанная на основе многовековой устной традиции запись текста "А", кодифицированного при Сасанидах (3—7 вв.), составила 21 книгу (наск). До нашего времени дошло не более 1/4 этого текста. "А" известна в двух редакциях (вариантах): 1-я — собрание молитвенных отрывков из разных книг "А" и 2-я, состоящая из следующих частей: Вендидад — свод религиозных и юридических предписаний; Висперед и Ясна — молитвенные песнопения; Яшты — гимны зороастрийским божествам; "Малая А" — молитвы. Древнейшая часть "А" — гаты (гимны) — часть Ясны, приписываемые пророку Заратуштре (Зороастру). В отличие от гат, остальные части "А" называют "Младшей А". Все части "А", особенно Ясна и Яшты, включают много мифологических элементов.

  Большинство современных ученых считает, что "А" возникла в 1-й половине 1-го тыс. до н. э. в одной из областей Средней Азии или соседних территорий Северо-Зап. Афганистана и Северо-Вост. Ирана. "Младшая А" (включающая и Яшты) отражает процесс соединения (как обычно считают — с 5 в. до н. э.) учения Зороастра, развитого его последователями, с чуждыми проповеди этого пророка верованиями и обрядами старых племенных культов и не ортодоксальных с точки зрения зороастризма религиозных систем, распространенных на территориях иранских государств — ахеменидского, парфянского и сасанидского. Пополнение и изменение "А" происходило во многих областях расселения иранских народностей; поэтому "А" является общим памятником многих народов, важным для изучения их истории, социальных и политических институтов, быта, культуры, религиозных верований, фольклора и литературных традиций. "А" сохранила некоторые художественные отрывки, преимущественно мифологического характера. В них много поэтических фигур, встречаются элементы начальной рифмы, ассонансов, аллитераций. Гимны гат полностью метризированы (пять различных силлабических размеров). Впервые на европейский язык (франц.) "А" переведена и опубликована (1771) Анкетиль-Дюперроном. "А" породила огромную научную литературу.

  Изд. "A.": Avesta. Die heiligen ücher der Parsen, hrsg. von . . Geldner, Bd 1—3, Stuttg., 1886—95.

  Переводы "A.": Avesta. Die heiligen ücher der Parsen, übers. auf der Grundlage von Chr. Bartholomae"s altiran. örterbuch von . Wolff. Unveränderter Nachdruck, ., 1924; Die Gathas des Awesta..., Übers. von Chr. Bartholomae, Stras., 1905; The hymns of Zarathustra, with introd. and comment. by J. Duchesne-Guillemin, (Boston), 1963.

  Лит.: Брагинский И. С., Из истории тадж. нар. поэзии. М., 1956 (переводы из "Авесты"); Дьяконов М. М., Очерк истории древнего Ирана, М., 1961 (библ., с. 343—45, 360—63); Duchesne-Guillemin J., religion de " Iran ancien, ., 1962 (библ.); Widengren G., Die Religionen Irans, Stuttg., 1965 (библ.).

  И. С.Брагинский, Э. АГрантовский.


Для поиска, наберите искомое слово (или его часть) в поле поиска


Новости 31.10.2020 04:45:01
04:16 Россияне потеряли уверенность в завтрашнем дне
04:01 Назван известный интернету набор данных о пользователе
04:00 Москвичи увидят голубую Луну в ночь на Хэллоуин
03:37 Россиян предупредили о пропадающем после болезни и вакцинации иммунитете
03:29 Белорусская оппозиция задумала создать альтернативное правительство
03:23 Пожилая жительница Карабаха рассказала о плене в Азербайджане
02:54 В Роскачестве назвали опасность воды из кулера
02:52 Российский врач признала вредным сдерживание кашля и чихания при болезни
00:24 Кадыров потребовал извинений от запретившего ему высказываться Жириновского
Больше новостей
СегодняМир Кризис верыМакрон решил объявить войну радикальному исламу. На него и французов ополчился весь исламский мир
СегодняРоссия «Мухаммед не отвечал на оскорбления оскорблениями»Чем закончится противостояние Макрона и мусульман по всему миру?
СегодняЦенности Недолюбленный миллиардерКнязю Монако доступны вся роскошь и удовольствия мира. Почему ему не везет в личной жизни?
22:30, 30 октября 2020 В РПЦ отреагировали на поддержку Папой Римским легализации однополых браков
02:24 Трамп приписал США победу в двух мировых войнах
02:49 Мужчина украл 13-летнюю девочку, заставил ее выйти замуж и сменить веру
СегодняНацпроекты «Дым труб — дыхание Советской России»CCCР убивал природу. Как ему пытались помешать отчаянные одиночки?
СегодняИнтернет и СМИ «Они обнаглели»Западные IT-гиганты противостоят всему миру и даже США. Что в этой битве делает Россия?
02:02 Синоптики предсказали теплую зиму в России
21:23, 30 октября 2020 Спрогнозированы сроки открытия границ России
02:08 Задержан второй человек по делу о теракте в Ницце
СегодняКультура Голые и несчастныеКак многодетная порнозвезда бросила вызов многомиллиардной индустрии: сериал «Только для взрослых»
СегодняЭкономика Не дышитеРоссияне по всей стране дышат грязным воздухом. Как это исправить?
01:57 В Белоруссии объяснили отчисление участвовавших в протестах студентов
01:24 На церковь в Вене напали 50 мужчин турецкого происхождения
01:29 Участвовавший в испытании вакцины от коронавируса депутат объяснил заражение
29 октября 2020Интернет и СМИ Выступление дочери ведущего Первого канала на «Голосе» разозлило зрителейБаста, коммунисты и «вторая дочь Алсу»: что известно о скандале вокруг участницы шоу
30 октября 2020Наука и техника Сверху виднееИлон Маск запустил спутниковый интернет. Почему ему не дадут работать в России?
19:56, 30 октября 2020 В Париже обезвредили угрожавшего полицейским ножами мужчину
01:18 В России раскрыли самочувствие пожилых добровольцев после введения «Спутника V»
00:59 Продававшего пингвинов и цапель смотрителя зоопарка отправили в тюрьму
30 октября 2020Экономика Отложенные перспективыВнедрение 5G в России пришлось перенести. Когда в стране появятся сети нового поколения?
29 октября 2020Мир Серия вооруженных нападений произошла во ФранцииНападавшие выкрикивали «Аллаху акбар». Три человека погибли, один обезглавлен
18:04, 30 октября 2020 Эрдоган надавил на Трампа из-за расследования властей США
00:22 Украина признала проблемы со стабильностью на фоне «противостояния с Россией»
00:51 Кадыров обратился к мусульманам России
29 октября 2020Россия «Первые мысли были — это конец»Как живут россияне, которые знают, что их партнер ВИЧ-позитивен
Сегодня Подарок годаКорейцы сделали автомобиль специально для России. Чем он поражает?
23:46, 30 октября 2020 Россиянин ради забавы спалил дом соседа
00:12 Армения обвинила Азербайджан в применении фосфорного оружия
17:41, 30 октября 2020 Россиянка рассказала о пережитом мощном землетрясении в Турции
28 октября 2020Силовые структуры «Воровской мир всегда был русским»Страны бывшего СССР объявили войну криминальным авторитетам. Их хотят лишить влияния и власти
29 октября 2020Россия «Вирус пришел и ведет себя как хозяин»Поток пациентов и очереди в больницах: что российские врачи говорят о второй волне коронавируса
23:43, 30 октября 2020 Трамп поддержал Макрона после критики со стороны мусульман
23:46, 30 октября 2020 ВОЗ оценила безопасность путешествий во время пандемии
23:33, 30 октября 2020 Роналду вылечился от коронавируса
30 октября 2020Культура Добрались до мышейДети-грызуны и демоны в юбках: зачем режиссер «Назад в будущее» переснял страшную сказку о ведьмах
29 октября 2020Силовые структуры «Палуба дымилась, как кратер вулкана»65 лет назад произошла одна из самых страшных морских катастроф в СССР. Кто погубил «Новороссийск»?
23:42, 30 октября 2020 Стало известно об увеличении числа жертв землетрясения в Турции
23:24, 30 октября 2020 Российские психологи оценили влияние удаленки на школьников
23:24, 30 октября 2020 В Москве умерли 55 пациентов с COVID-19
29 октября 2020Экономика Слабый токГлавный соперник Илона Маска оказался лжецом и мошенником. Как конкурент Tesla обманул весь мир?
29 октября 2020Культура «К тебе прямо домой придут и выломают дверь»Белорусы решили петь мрачные песни о конце света. Как они прославились на весь мир?
22:44, 30 октября 2020 Двое детей погибли в Греции при землетрясении
23:22, 30 октября 2020 Киев предупредил о потере безвизового режима с ЕС
22:27, 30 октября 2020 В Петербурге объяснили расхождения данных по кремации умерших с COVID-19
27 октября 2020Россия «Они работали для народа»Советское прошлое превращается в мифы. Почему им не надо верить?
30 октября 2020Мотор Лучшее автомобильное видео октября 2020509 км/ч на автомобиле, краш-тест машинок Lego и Pacman на Катерпиллерах
23:08, 30 октября 2020 Лукашенко заявил о раздрае в рядах белорусской оппозиции
22:12, 30 октября 2020 Минпромторг выявил проблемы с кислородом в 20 российских регионах
22:41, 30 октября 2020 Еще одна европейская страна вновь ввела жесткий карантин
27 октября 2020Россия «Даже от небольшой нагрузки он синел и начинал задыхаться»У Никиты трехкамерное сердце, его прооперируют, но необходим специальный аппарат ИВЛ. Нужна помощь
28 октября 2020Бывший СССР Борьба на истощениеЛукашенко впервые назвал протестующих рабочих террористами. Чего он добивается?
22:09, 30 октября 2020 Игрок клуба КХЛ забросил шайбу броском из своей зоны
22:11, 30 октября 2020 Украина заявила о дефиците вакцины от гриппа
21:39, 30 октября 2020 ВОЗ перечислила долгосрочные последствия от коронавируса
28 октября 2020Культура «Весь мир состоит из долбанутых ублюдков»К чему приводят драки с фанатами, наркотики и пьяные концерты: история главного панка России
28 октября 2020Мир Разъединенные нацииООН создавали ради всеобщего процветания. Почему она не смогла спасти мир от войн и кризисов?
21:43, 30 октября 2020 Возросло число погибших и пострадавших при землетрясении в Турции
21:33, 30 октября 2020 Рыба с «грустным человеческим лицом» напугала жителей тайской деревни
21:39, 30 октября 2020 Знаменитый музей поместил восковую фигуру Трампа в мусорку
29 октября 2020Интернет и СМИ Срочно в номерGoogle зарабатывает миллионы на чужом труде. Как сразу несколько стран заставили IT-гиганта платить?
21:02, 30 октября 2020 Российская журналистка отправилась в отпуск в Крым и пожалела
21:18, 30 октября 2020 ВОЗ зафиксировала рекордный прирост заражений коронавирусом за сутки
20:58, 30 октября 2020 Стало известно о согласии стран Евросоюза ввести санкции против Лукашенко
21:11, 30 октября 2020 Разработчик «Новичка» определил возможное вещество на бутылке Навального
20:51, 30 октября 2020 Раскрыт флагман Samsung с пятью камерами
21:06, 30 октября 2020 Девушка бросила учебу, прославилась в соцсетях и поделилась секретом успеха
20:27, 30 октября 2020 Над экономикой Европы нависла угроза
21:01, 30 октября 2020 «Спартак» оcкорбила шутка об отрубании головы главному тренеру
20:26, 30 октября 2020 Пожилой россиянин решил осмотреть ванну и застрял под ней на несколько суток
20:45, 30 октября 2020 Россиянин изнасиловал насильника
20:13, 30 октября 2020 Лукашенко объявил переход к последним этапам протеста
20:26, 30 октября 2020 Четырехлетний российский мальчик подавился леденцом и умер
20:09, 30 октября 2020 Корейский футболист покончил с собой
20:04, 30 октября 2020 Названы реальные первооткрыватели «Новичка»
20:20, 30 октября 2020 Стилисты назвали лучшие наряды для свиданий во время пандемии
20:17, 30 октября 2020 В США впервые выявили свыше 90 тысяч новых случаев коронавируса