by far |
| намного; to surpass by far - намного превзойти; to prefer by far - отдавать серьезное предпочтение |
см. также другие слова , начинающиеся на B: |
| by feel - на ощупь |
| by force - силой, насильно; by force of (arms) - силой, посредством (оружия); he did it by force of habit - он сделал это в силу привычки |
| by George - ей-богу! |
| by guess - наугад |
| by hand - а) от руки; ручным способом б) самолично |
| by implication - косвенно |
| by inadvertence - по неосторожности |
| by indirection - косвенно |
| by inheritance - по наследству |
| by interaction - косвенно |
| by Jesus - ей-богу |
| by lamplight - при искусственном освещении |
| by long odds - значительно, решительно; несомненно |
| by means of... - посредством... |
| by mischance - к несчастью, по несчастной случайности |
| by mistake - по ошибке |
| by mouth - устно |
| by name - по имени |
| by nature - по природе, от рождения |
| by night - а) в течение ночи; ночью; б) под покровом ночи |
| by no means - а) никоим образом; ни в коем случае; б) нисколько, отнюдь не |
| by now - к этому времени |
| by one venter - (legal юридический, правовой) единоутробный |
| by perforce - по необходимости |
| by power - механической силой, приводом от двигателя |
| by previous appointment - по (предварительной) записи (у врача и т. п.) |
| by right or wrong - всеми правдами и неправдами |
| by rule - по (установленным) правилам |
| by sheer force - одной только силой |
| by the break of day - на рассвете |
| by the by - кстати, между прочим |
| by the day - поденно |
| by the dozen - дюжинами |
| by the fireside - у камелька |
| by the job - сдельно, поурочно (об оплате) |
| by the phone - по телефону |
| by the way - кстати, между прочим |
| by way of - а) ради, с целью; б) в виде, в качестве |
| by wholesale - оптом; в больших количествах |
