break loose |
| а) сбежать Three prisoners broke loose as they were being taken to another prison this morning. б) выходить из-под контроля Violence broke loose in the city last night. |
см. также другие слова , начинающиеся на B: |
| break monotony - нарушить однообразие |
| break of - вылечивать, излечивать, исцелять Doctors keep trying to break him of his dependence on the drug. |
| break of day - рассвет |
| break off - а) отламывать The wing of the plane broke off in mid-air and the plane crashed. Mary broke off some of the chocolate to give to the children. б) внезапно прекращать, обрывать (разговор, дружбу, знакомство и т. п.) to break off action/combat/the fight (military военный) выйти из боя Greece broke off relations with Turkey. Relations between Greece and Turkey have broken off. в) прекращать говорить Jim was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone. Jim broke off telling the story to answer the telephone. |
| break open - открывать силой The lock is broken; you`ll have to break the case open. |
| break out - а) выламывать We had to break the door out to escape from the fire. б) (у)бежать (из тюрьмы) Three men broke out of prison yesterday. I should like to break out of this meaningless way of life. в) вспыхивать (о пожаре, войне, эпидемии и т. п.) War broke out in 1939. Fire broke out in file hospital last night. г) разразиться he broke out laughing он расхохотался д) появляться; a rash broke out on his body - у него выступила сыпь е) открывать, развертывать As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag. We must break out a new case of wine for the young man`s 21st birthday. |
