turn back |
| а) прогнать; заставить повернуть назад; to turn the enemy back заставить неприятеля отступить; б) повернуть назад; отступить; they turned their way back они повернули назад; в) обернуться; г) возвращаться (тж. перен.); I had to turn back to page 10 to find where I had met the character before. д) возвращать; refugees were turned back беженцы были возвращены; е) отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.) |
см. также другие слова , начинающиеся на T: |
| turn cart-wheels - кувыркаться `колесом` |
| turn down - а) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); б) убавить, уменьшить (свет, газ и т. п.); to turn down the volume on the radio убавить громкость радио; в) загнуть; отогнуть; отвернуть; to turn down a collar отогнуть воротник г) загибаться вниз; д) сворачивать (за угол и т. п.); е) поворачивать (карту) лицом вниз; ж) разбирать, готовить; to turn down the bed разбирать постель; з) отвергать, отклонять; to turn down the offer отклонить предложение; и) отказывать (кому-л.) |
| turn green - позеленеть |
| turn grey - поседеть |
| turn handsprings - кувыркаться, делать `колесо` |
| turn in - а) зайти мимоходом; б) (collective noun собирательное имя существительное) лечь спать; в) (collective noun собирательное имя существительное) возвращать, отдавать; сдавать; you must turn in your uniform when you leave the army вам нужно будет вернуть обмундирование, когда вы демобилизуетесь; г) поворачивать вовнутрь; to turn in one`s toes поставить ноги носками внутрь; д) свертываться, складываться вовнутрь; е) менять; to turn in an old car for a new model поменять старый автомобиль на новый; ж) выдавать (полиции) з) отказываться (от своей должности); и) (sport спортивный) выступить; к) (agriculture сельское хозяйство) запахивать |
