throw into Англо-Русский Словарь

throw into

бросить, вбросить, забросить; to throw the ball into the basket - бросать мяч в корзину (в баскетболе); to throw into prison - бросить в тюрьму; to throw reserve troops into the battle - ввести в бой резервы


см. также другие слова , начинающиеся на T:
throw light upon - проливать свет на (что-л.)
throw lustre on - придать блеск (чему-л.); прославить (что-л.)
throw off - а) отбрасывать, снимать; to throw off one`s clothes сбросить одежду; б) свергать; to throw off the yoke сбросить иго; в) отделываться, избавляться; to throw off an illness избавиться от болезни; г) извергать, выделять; выпускать; д) легко и быстро сочинить (какое-л. произведение); to throw off an epigram набросать эпиграмму; е) вычитать, сбрасывать со счетов; ж) (sport спортивный) выбивать; з) (hunting охота) спускать (собак); и) начинать (что-л.); к) (typography типографское дело) печатать, отпечатывать
throw off the mask - сбросить личину
throw on - а) накинуть, надеть (пальто и т. п.); б) подбрасывать, подбавлять; to throw on coals подбрасывать уголь (в топку)
throw open - распахнуть (дверь, окно)
throw out - а) выбрасывать; б) отказываться (от чего-л.); в) выгонять; his master threw him out хозяин выгнал его; г) перебивать; сбивать (кого-л.) с мысли; д) дезорганизовывать, вносить беспорядок; е) (rare редкий) выводить из себя, выводить из равновесия (кого-л.); ж) отвергать, не принимать (чего-л.); не считаться (с чем-л.); з) (parliamentary term парламентское выражение) отклонять; to throw out the bill отклонить законопроект; и) высказывать (мимоходом) к) строить; to throw out a wing to a hospital пристроить флигель (к больнице); л) испускать; излучать (свет, запах и т. п.); м) выбрасывать (дым); н) выбрасывать (побеги); давать (почки); о) закидывать удочку; п) делать выпуклым, ярким; выделять, оттенять; р) (military военный) выставлять, высылать (охранение, дозор); с) (sport спортивный) перегонять; т) (technology техника; технология) выключать; разъединять; у) (agriculture сельское хозяйство) разваливать (борозду)


Для поиска статьи, наберете искомое слово или несколько его букв:


Новости 19.04.2024 15:03:35