tear into |
| а) врываться; to tear into a room ворваться в комнату; б) налетать, неся разрушения; the hurricanes tore into the coasts ураганы прошли вдоль береговой линии, разрушая все на своем пути; в) (collective noun собирательное имя существительное) набрасываться; г) разрывать; If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on. |
см. также другие слова , начинающиеся на T: |
| tear off - а) отрывать; to tear off a leaf in the calendar оторвать лист в календаре б) срывать; to tear off one`s clothes срывать с себя одежду в) (collective noun собирательное имя существительное) быстро сделать; to tear off a cable немедленно отбить телеграмму |
| tear open - распечатывать (письмо, пакет) |
| tear out - а) вырывать; to tear out the bush by the roots вырвать куст с корнем; The telephone wires have been torn out, so we can`t call the police. б) отнимать, выхватывать |
| tear to tatters - изорвать в клочья; (figuratively в переносном значении) разбить в пух и прах |
| tear up - а) разрывать; to tear up a letter порвать письмо; That dog has torn up my newspaper again. б) вырывать; выдергивать; to tear up trees by the roots вырывать с корнем деревья; We shall have to tear the old tree up by its roots. в) порвать, разорвать (контракт, соглашение); He can`t be trusted; he`s been known to tear up a contract before the ink was dry. г) подрывать; to tear up the foundations of smth. подрывать основы чего-л. |
