take from |
| а) взять; to take money from a friend взять деньги у друга; he took the book from the table он взял книгу со стола; to take a book from the library взять книгу в библиотеке; б) верить; считать истинным; take it from me поверьте мне в) принимать (вид, форму и т. п.); г) наследовать (имя, название и т. п.); the city of Washington takes its name from George Washington город Вашингтон назван в честь Джорджа Вашингтона; д) вычитать; to take one number from another вычесть одно число из другого; е) снижать, ослаблять; it takes much from the pleasure это портит удовольствие ж) отбирать, забирать; I`ll take it from him я отберу это у него |
см. также другие слова , начинающиеся на T: |
| take goods aboard - погрузить товары на судно |
| take ground - приземлиться |
| take hard - принимать близко к сердцу |
| take hazards - идти на риск; alcohol is a health hazard - алкоголь вреден для здоровья |
| take heart of grace - собраться с духом |
| take home - отвезти (отвести, проводить) домой; may I take you home? можно мне проводить вас (домой)? |
| take in - а) принимать (гостя); предоставлять приют; to take in a refugee приютить беженца; б) брать (жильцов и т. п.); брать (работу на дом); to take in washing брать на дом стирку; в) выписывать (газету и т. п.); г) присоединять (территорию); д) включать, содержать; an inventory takes in all the contents of the room опись включает все, что находится в комнате; е) понять; разобраться; to take in a lecture понять лекцию ж) поверить; з) обмануть; обманывать; I was taken in by his appearance меня обманул его (внешний) вид; и) ушивать (одежду); to take in the waist ушить в талии к) убирать (паруса); л) смотреть; видеть; м) (American американский, употребляется в США) посетить; осматривать (достопримечательности); н) принимать в долю; he was taken in at the distribution of the profits при распределении прибыли ему выделили долю; о) пропускать; to take in water давать течь (о лодке и т. п.); п) запасаться; to take in coal for the winter запастись углем на зиму; to take in fresh water (nautical морской; мореходный) брать пресную воду (в плавание); р) собирать; to take in taxes собирать налоги; с) инкассировать (деньги); т) передавать; please, take in my name пожалуйста, объявите меня |
