strike a balance |
| подводить баланс; (figuratively в переносном значении) подводить итоги |
см. также другие слова , начинающиеся на S: |
| strike a bargain - заключить сделку; прийти к соглашению |
| strike an average - выводить среднее число |
| strike at - а) наносить удар, нападать; The fighter struck at his opponent but missed; б) нападать (словесно); Many of the newspapers struck at the government`s latest plan; в) покушаться; This new law strikes at the rights of every citizen. |
| strike back - отпарировать; In a letter to the newspaper Tom had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book. |
| strike benefit - = strike pay |
| strike committee - стачечный комитет |
| strike down - а) свалить с ног, сразить; Jim was struck down by a bus in the middle of the main street; б) убить, поразить (болезнью); The businessman was struck down with a heart attack in the middle of the meeting. |
| strike fire - высечь огонь |
| strike home - а) достичь цели (об ударе); Just as the old fighter was tiring, his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor; б) производить желаемый эффект на кого-л.; The news struck home as he suddenly saw the effect that it would have on his own life |
| strike in - вмешиваться (в разговор); `I know where she was!` Jane struck in. |
