shut in

а) запирать; It isn`t kind to shut the dog in all day while you`re at work. б) загораживать (свет и т. п.) The farmhouse was shut in by tall trees. в) защемлять, прищемлять I shut my finger in the door.

см. также другие слова , начинающиеся на S:

shut off - а) выключать (воду, ток, пар и т. п.); Do please shut off that loud music! б) (from) изолировать On his wife`s death, he shut himself off from his old friends. This is a beautiful valley, shut off by mountains from the rest of the world.

shut out - а) не допускать; не впускать (кого-л.); Any member who arrives late will find himself shut out of the meeteng. б) не допускать (мысли и т. п.) How can I shut out such harmful thoughts? He stopped his ears with his hands to shut out the terrible noise. в) загораживать, закрывать The trees are very beautiful, but they do shut out the light.

shut the door in face - захлопнуть дверь перед самым носом кого-л.

shut to - закрывать(ся) наглухо; shut the box to закройте ящик Make sure that you shut the door to as you leave.

shut up - а) плотно закрыть; забить, заколотить; б) запирать (что-л. где-л.); хранить; прятать; to be shut up - сидеть взаперти; The confidential documents are kept shut up in a bbox. в) запирать (кого-л.) That poor dog has been shut up in the house all day while the owners were out. The only way Father can get any peace is to shut himself up in his study. г) закрыть (магазин, предприятие); д) заключать, сажать (в тюрьму); е) (vulgar грубый; вульгарный; пошлый) (заставить) замолчать; shut up! - замолчи!, заткнись! Tell him it`s his own fault; that should shut him up.