show

1. (noun существительное) - показ, демонстрация; to vote by show of hands - голосовать поднятием руки - зрелище; спектакль - moving picture show - выставка - витрина - внешний вид, видимость; for show - для видимости; there is a show of reason in it - в этом есть видимость смысла; he made a great show of zeal - он делал вид, что очень старается - показная пышность, парадность - (collective noun собирательное имя существительное) дело, предприятие, организация; to put up a good show - добиться положительных результатов; to give away the show - (collective noun собирательное имя существительное) выдать, разболтать секрет; разболтать о недостатках (какого-л. предприятия); to run/boss the show - заправлять (чем-л.); хозяйничать - (collective noun собирательное имя существительное) возможность проявить свои силы; удобный случай - (military военный) (slang; jargon сленг; жаргон) бой, операция 2. (verb глагол) - показывать - show oneself - show the way - проявлять; выставлять, демонстрировать; to show cause - привести оправдание; he showed me great kindness - он проявил ко мне большое участие; to show oneself (to be) good, bad - проявить себя с хорошей, плохой стороны - доказывать - проводить, ввести; (into - куда-л.); вывести; (out of - откуда-л.) - быть видным; появляться; казаться; the stain will never show - пятно будет незаметно; buds are just showing - почки только еще появляются; your slip is showing - у вас видна нижняя юбка - show around - show down - show in - show off - show out - show over - show round - show through - show up to show one`s hand/cards - раскрыть свои карты; to show one`s teeth - проявить враждебность; огрызнуться; to have nothing to show for it - не достичь никаких результатов; the picture shows to good advantage in this light - картина очень выигрывает при этом свете - show a leg - show the door (synonym синоним) display, evince, exhibit, manifest (antonym антоним) cloak, conceal, disguise, hide, mask, suppress