run on

а) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. Take cure not to run the boat on the racks. б) продолжать(ся); тянуть(ся); говорить без остановки Their talks ran on for hours. The teacher ran on and on about good behaviour. в) бежать, лететь, протекать (о времени) Months ran on, and still there was no letter. г) включать дополнительно (слова и т. п.) Instead of making a break here, I want you to run the next sentence on. д) касаться (какой-л. темы и т. п.), вращаться (вокруг какой-л. темы) His thoughts ran upon the happy times that he had spent there. е) (typography типографское дело) набирать `в подбор`; ж) писаться слитно (о буквах)

см. также другие слова , начинающиеся на R:

run out - а) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. б) вытекать The water runs in at this end and runs out at the other. в) кончаться, иссякать The contract runs out next week. What shall we use for power when all the oil in the world has run out? I`ve run out of coffee. г) выдвигаться, выступать (о строении и т. п.); The pier runs out into the sea. д) выдыхаться; задыхаться (во время бега) I`ve run myself out, I can`t go any further. е) (American американский, употребляется в США) выгнать If he refuses to leave town, the boys will run him out. ж) обходиться, стоить; достигать (at) The total area runs out at 25,000 square miles. з) закончить гонку и) (nautical морской; мореходный) травиться, сучиться (о тросе, канате) Run the rope out a little at a time. к) покинуть, бросить; (on - кого-л.); сбежать; (on - от кого-л.) You can`t run out on your family at a time like this. л) (collective noun собирательное имя существительное) не выполнять (соглашение, обязательства и т. п.) (on) You can`t run out on the contract, or you could be taken to court.