rumpus Англо-Русский Словарь

rumpus

(noun существительное) (collective noun собирательное имя существительное) суматоха; шум, гам; ссора


см. также другие слова , начинающиеся на R:
rumpus room - комната для игр и развлечений (в квартире)
run - 1. (noun существительное)
- бег, пробег; on the run - на ходу, в движении; on the run all day - весь день в беготне; to keep smb. on the run - не давать кому-л. остановиться; to give smb. a run - дать пробежаться; to come down with a run - быстро падать - at a run - be on the run - go for a run
- короткая поездка; a run up to town - кратковременная поездка в город
- рейс, маршрут
- расстояние, отрезок пути
- показ, просмотр (фильма, спектакля)
- ход, работа, действие (машины, мотора)
- период времени, полоса; a run of luck - полоса везения, удачи; a long run of power - долгое пребывание у власти
- спрос; run on the bank - наплыв в банк требований о возвращении вкладов; the book has a considerable run - книга хорошо распродается
- средний тип или разряд; the common run of men - обыкновенные люди 1
- стадо животных, косяк рыбы (во время миграции) 1
- тираж 1
- партия (изделий) 1
- огороженное место (для кур и т. п.); загон или пастбище для овец 1
- (American американский, употребляется в США) ручей, поток 1
- желоб, лоток, труба и т. п. 1
- (collective noun собирательное имя существительное) разрешение пользоваться (чем-л.); хозяйничать (где-л.); to have the run of smb.`s books - иметь право пользоваться чьими-л. книгами 1
- направление; the run of the hills is N. E. - холмы тянутся на северо-восток; the run of the market - общая тенденция рыночных цен 1
- уклон; трасса 1
- (American американский, употребляется в США) спустившаяся петля на чулке 2
- (music музыка) рулада 2
- (railways железнодорожный) пробег (паровоза, вагона); отрезок пути; прогон 2
- (aeronautics авиация) заход на цель 2
- (mining горное дело) бремсберг 2
- длина (провода) 2
- (geology геология) направление рудной жилы 2
- кормовое заострение (корпуса) 2
- (technology техника; технология) погон, фракция (напр., нефти); to take the run for one`s money - получить полное удовольствие за свои деньги - at a run - in the long run - go with a run 2. (verb глагол)
- бежать; бегать
- двигаться, передвигаться (обыкн. быстро); things must run their course - надо предоставить события их естественному ходу; to run before the wind - (nautical морской; мореходный) идти на фордевинд
- ходить; курсировать; плавать
- катиться
- спасаться бегством, убегать; - run for it
- быстро распространяться (об огне, пламени; о новостях)
- проходить, бежать, лететь (о времени); пронестись, промелькнуть (о мысли); how fast the years run by! - как быстро летят годы!
- течь, литься, сочиться, струиться
- проливать(ся) (о крови) 1
- расплываться (о чернилах); линять (о рисунке на материи) 1
- тянуться, проходить, простираться, расстилаться; to run zigzag - располагать(ся) зигзагообразно 1
- тянуться, расти, обвиваться (о растениях) 1
- вращаться, работать, действовать, нести нагрузку (о машине); to leave the engine (of a motorcar) running - не выключать мотора 1
- идти гладко; all my arrangements ran smoothly - все шло как по маслу 1
- гласить (о документе, тексте); this is how the verse runs - вот как звучит это стихотворение 1
- быть действительным на известный срок; the lease runs for seven years - аренда действительна на семь лет 1
- идти (о пьесе); the play ran for six months - пьеса шла шесть месяцев 1
- употр. как глагол-связка: - run cold - run dry - run mad - run high - run low - run a fever 1
- участвовать (в соревнованиях, скачках, бегах) 2
- выставлять (свою) кандидатуру на выборах (for); More people are running for the city council. 2
- (American американский, употребляется в США) спуститься (о петле); her stocking ran - у нее на чулке спустилась петля 2
- направить движение или течение (чего-л.); заставить двигаться; to run the car in the garage - ввести автомобиль в гараж 2
- направлять; управлять (машиной); to run the vacuum cleaner - чистить пылесосом, пылесосить 2
- руководить, управлять; вести (дело, предприятие); эксплуатировать; to run a hotel - быть владельцем гостиницы 2
- лить, наливать 2
- гнать, подгонять 2
- плавить, лить (металл); выпускать металл (из печи) 2
- накапливаться, образоваться (о долге); to run (up) a bill - задолжать; (at - портному и т. п.) 2
- втыкать, вонзать (into); продевать (нитку в иголку) 3
- преследовать, травить (зверя) 3
- пускать лошадь (на бега или скачки) 3
- прорывать; пробиваться сквозь; преодолевать (препятствие); to run the blockade - прорвать блокаду 3
- перевозить; поставлять; ввозить (контрабанду) 3
- прокладывать, проводить; to run a line on a map - провести линию на карте - run about - run across - run after - run against - run aground - run along - run around - run at - run away - run away with - run back - run down - run in - run into - run off - run on - run out - run over - run through - run to - run up - run upon - run with to run a person off his legs - загонять кого-л. до изнеможения - run messages - run it close - run it fine - run riot - run a thing close - run a person close - run too far (synonym синоним) jog, lope, race, sprint, trot, flow


Для поиска статьи, наберете искомое слово или несколько его букв:


Новости 20.04.2021 19:59:45
19:43 УЕФА решил увеличить бюджет Лиги чемпионов в полтора раза
19:42 Власти ужесточили правила въезда для всех прибывающих из-за границы россиян
19:41 Истребители Германии, Дании и Финляндии возле российских Ту-160 попали на видео
19:40 Пробки в Москве достигли 10 баллов
19:38 Назван самый популярный производитель смартфонов
19:34 В WhatsApp появился новый вид мошенничества
19:22 Опубликованы разговоры пьяных российских подростков перед ДТП с пятью погибшими
19:17 Большинство украинцев выступили против второго срока Зеленского
19:12 Женщины с фигурами как у Барби в рекламе Zara вывели из себя покупателей
Больше новостей
СегодняРоссия «Он погиб через два часа после разговора со мной»Дудаева уничтожили ракетой после телефонного звонка. О чем вспоминает его собеседник спустя 25 лет?
19 апреля 2021Россия «Их просто выписывают на улицу, зашив сикось-накось»В России изменили правила помощи раковым больным. Чего теперь боятся врачи и пациенты?
СегодняИнтернет и СМИ «Он истощен. Это больше не смешно»Россиянин случайно стал звездой в Китае и оказался в плену у продюсеров. Как его пытаются спасти?
18:55 Бельгийская компания начнет производить пиво на солнечной энергии
19:02 Google признал борщ российским
19:11 Военные США обеспокоились нехваткой информации о ядерном оружии России
СегодняЭкономика Последний либералАлексей Кудрин сидит во власти с 90-х годов. Ему действительно нет альтернативы?
СегодняКультура Свинью подложилиМатеринство, драма и поросячий визг: российский документалист снял самый пронзительный фильм года
18:56 Германия, Дания и Финляндия подняли истребители из-за российских Ту-160
18:40 Получение древней ДНК из грязи назвали революцией
19:03 Популярная европейская страна объявила об открытии для россиян без ограничений
19 апреля 2021Наука и техника «Это только усугубит неравенство»Когда человечество победит смерть и сможет жить вечно?
19 апреля 2021Спорт Лучшие футбольные клубы Европы создали СуперлигуЧто известно о новом турнире для лучших команд мира и почему против него выступает УЕФА?
18:23 Племянница Скрипаля высмеяла обвинение Петрова и Боширова во взрывах в Чехии
18:58 В России ужесточили правила въезда для прибывающих из Турции и Танзании
18:47 Украина заявила об отсутствии аппетита у Европы к санкциям против России
Сегодня Автомобильный квиз №9Автомобильным эрудитам гугл не нужен. Проверим?
17 апреля 2021Спорт «Победить нас практически невозможно»Российские фигуристы разгромили США и Японию и впервые в истории выиграли командный чемпионат мира
18:41 Белый медведь Умка из Екатеринбурга погиб по вине посетителей зоопарка
18:08 Стало известно о потенциальных женихах Ким Кардашьян после развода
18:58 Россиянам захотели запретить менять пол без разрешения
Сегодня «Дни Скорости на льду Байкала»: есть рекорды!Рубеж в 300 км/ч взят — и это еще не всё...
16 апреля 2021Россия «Он будет ждать, когда иммунитет ослабнет»Пандемия коронавируса приведет к вспышке туберкулеза. Почему Россия в зоне особого риска?
18:31 Нашествие медуз на черноморском курорте попало на видео
18:44 Стало известно о слежке ФСБ за уволенным после дела Голунова полковником
18:38 В Суперлиге отреагировали на угрозы УЕФА
19 апреля 2021 «Ничто не могло спасти фашизм от катастрофы»Как Красная армия после Украины освобождала Молдавию и Румынию. Редкие снимки Второй мировой войны
19 апреля 2021Ценности «Душа русской женщины тоскует по празднику жизни»Почему внешность жен бандитов из 90-х стала модным трендом у российской молодежи
18:25 В США заявили о рекордной зависимости от российской нефти
18:15 Правительство утвердило программу поддержки коренных народов в Арктике
18:29 Собянин предложил ввести льготы для привитых от COVID-19 московских пенсионеров
СегодняНаука и техника Новый сезонНа что способны наушники с активным шумоподавлением по разумной цене? Обзор Huawei FreeBuds 4i
19 апреля 2021Россия «Госдепу лучше сделать паузу, скушать Твикс»Отношения России и Запада резко ухудшились. Что говорят российские политики и чего ждать дальше?
18:14 США разработали план вооружения Украины на случай нападения России
18:26 Академик «Оскара» назвал вероятного победителя премии
18:25 Водонаеву экстренно госпитализировали
19 апреля 2021Мир Россия выслала 20 чешских дипломатовВзрывы, работа на спецслужбы и розыск диверсантов из России — из-за чего поссорились Москва и Прага
19 апреля 2021Мир Кубинские старцыФидель и Рауль Кастро правили Кубой больше 60 лет. Как заканчивается их эпоха?
18:12 В Литве обнаружили неизвестную мутацию коронавируса
18:04 Гвардиола отреагировал на создание Суперлиги
18:15 Принц Гарри написал проникновенную записку отцу
18 апреля 2021Культура «Росходилася с ним 17 раз, а на 18-й раз розошлися навсигда»История неграмотной крестьянки в СССР, которая решила, что о ее невероятной жизни нужно снять фильм
19 апреля 2021Из жизни «Я не жалею, что воровала. Я жалею, что меня поймали»Как воровка всю жизнь крала драгоценности на миллионы долларов, но попалась на краже продуктов
17:55 Поклонская прокомментировала скандал с украинским депутатом в ПАСЕ
18:04 Чехия допустила высылку всех российских дипломатов
17:53 Украина заявила об отсутствии планов начать наступление в Донбассе
17 апреля 2021Силовые структуры ФСБ задержала консула Украины в ПетербургеДипломат пытался получить секретную информацию. Его поймали с поличным
18 апреля 2021Путешествия «Это выглядит как насмешка над людьми»Истории россиян, которые лишились путевок в Турцию и не знают, как вернуться в Россию
17:46 Россия резко нарастила продажи пшеницы и масла за рубеж
17:32 Создан черно-белый монитор за 150 тысяч рублей
17:52 Крым и Севастополь получили миллиарды рублей на воду
19 апреля 2021 Тест обновленного Hyundai Santa Fe, который поменяли почти полностьюПервая встреча с рестайлинговым кроссовером, которому доработали дизайн, платформу, шасси и интерьер
16 апреля 2021Мир «Ситуация может выйти из-под контроля»США ввели новые санкции против России. Чем грозит миру конфликт двух сверхдержав?
17:25 Отдых в Греции станет доступнее для россиян из четырех городов
17:31 Британия приготовилась сдерживать Россию в Донбассе
17:25 Воробьев оценил темпы вакцинации о коронавируса в Подмосковье
18 апреля 2021Бывший СССР Послужил ОтечествуКак офицер НКВД помог гитлеровцам устроить геноцид евреев в Латвии
19 апреля 2021Россия Уничтоженная красотаПочему горит историческое и культурное наследие Санкт-Петербурга
17:18 Пьяные российские Instagram-модели упали с моста в машине и погибли
17:17 Доктор Мясников объяснил влияние даты рождения на здоровье
17:10 Чехия призвала к массовой высылке российских дипломатов в знак солидарности
17 апреля 2021Силовые структуры «Убийца с мутными глазами»Даниловский маньяк годами держал в страхе российский город. Почему его так и не смогли поймать?
17:04 Россия построит аэродром и военный городок в Арктике
17:13 Глава МИД Украины рассказал о попытке поговорить с Лавровым
17:11 Три английских клуба задумались об отказе от Суперлиги
17:01 Бывшего замглавы МЧС приговорили к пяти годам за продажу поста губернатора
17:08 Страус съел дорогую серьгу из уха посетительницы зоопарка
16:55 Опьяненные наркотиками участники «Агаты Кристи» спасли жизнь Варум и Агутину
17:06 Гибель восьмилетней девочки в российском аквапарке попала на видео
16:40 Пищевые добавки спасли людей от старения
17:02 «Фотограф из Чечни» взял у жительницы Подмосковья три миллиона рублей и скрылся
16:29 Путин упростил получение налоговых вычетов по НДФЛ
16:16 Генпрокурор Чехии объяснил отказ считать инцидент во Врбетице терактом
16:52 ФСБ показала видео спецоперации в Челябинске
16:32 ФСО обновила правила посещения Кремля