be the whole show |
| (American американский, употребляется в США) играть главную роль |
см. также другие слова , начинающиеся на B: |
| be the worse for wear - а) износиться, быть поношенным; б) истощиться |
| be through - а) заканчивать I don`t want anything more to do with you, we`re through. When you`re through with that book, will you lend it to me? I`m through with living in this cold place! б) связаться по телефону |
| be torn between - разрываться на части; колебаться |
| be under - а) подчиняться чьей-л. силе The whole army is under the general`s command. б) получать лечение Jane has been under that doctor for three years. в) чувствовать влияние или находиться под влиянием чего-л. When Jim came home singing and shouting, we knew that he was under the influence of drink. |
| be under apprehension of one`s life - опасаться за свою жизнь |
| be under articles - быть связанным контрактом |
| be under orders - (military военный) дожидаться назначения |
| be up - а) закончиться Bring the boat in now, your time is up. б) встать, подняться What time do you have to be up tomorrow? в) повыситься (в том числе в цене) Production is up this quarter. Jane`s temperature is up again. Eggs are up again this month. г) произойти (обычно о чем-л. плохом, необычном) Something must be up, the children are not usually as quiet as that. What`s up? You look pale. I think I know what`s up with the washing machine. be up to замышлять что-л. е) приезжать в большой город Are the students up at the university yet? My family are up in London for a few days. ж) представать перед судом I`m sorry to hear that the boys are up in court again; what`s the charge this time? |
