rip off |
а) сдирать, срывать; The explosion ripped off the whole front of the restaurant. б) (slang; jargon сленг; жаргон) воровать; грабить; John wouldn`t dare to rip off a bank. в) (collective noun собирательное имя существительное) запрашивать слишком высокую цену; вымогать деньги; I don`t shop at that store any more, they`re known for ripping off the customers. г) (obsolete; archaism вышедший из употребления; архаизм) (collective noun собирательное имя существительное) выругаться, осыпать проклятиями; Seeing his enemy, he ripped off a curse. |
см. также другие слова , начинающиеся на R: |
rip out - а) выдирать; вырывать; The criminals have ripped the telephone wires out. б) испускать (крик); в) отпускать (ругательство) |
rip up - а) распарывать; б) вскрывать; to rip up old wounds бередить старые раны в) рвать; That dog has ripped this morning`s newspaper up again! г) разрывать (соглашение, контракт и т. п.) |
rip-cord - (noun существительное) вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) |
rip-roaring - (adjective имя прилагательное) (collective noun собирательное имя существительное) энергичный, подвижный, живой |