put in motion |
| пустить; привести в движение (тж. перен.) |
см. также другие слова , начинающиеся на P: |
| put in orbit - вывести на орбиту |
| put in order - привести в порядок |
| put in the picture - осведомлять, информировать кого-л.; держать кого-л. в курсе дела |
| put into circulation - пустить в обращение |
| put into effect - осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь |
| put it across - а) (collective noun собирательное имя существительное) провести, обмануть кого-л.; б) (collective noun собирательное имя существительное) наказывать кого-л.; сводить счеты с кем-л. |
| put it baldly - сказать напрямик, без обиняков |
| put off - а) высаживать, выпускать; Would you please put me off (the train) at the railway station? б) выключать (электричество и т. п.); Please put off all the lights as you leave the building. в) откладывать; Never put off till tomorrow what you can do today. г) отделываться (от кого-л.), отменить (что-л.); to put off with a jest отделаться шуткой; I`ve no money; so how can I put the rent collector off? д) вызывать отвращение; Her face quite puts me off ее лицо меня отталкивает; I was hungry, but the smell of the bad meat put me off. е) мешать, отвлекать (от чего-л.); Don`t laugh while I`m playing the piano, you put me off. Don`t talk, it puts him off his game. ж) отбрасывать (страхи, сомнения и т. п.); How can I put off these fearful doubts? з) (rare редкий) подсовывать, всучивать (кому-л.); и) (nautical морской; мореходный) отчаливать; The ship at last put off, to the cheers of the waiting crowd. |
