pull smb.`s leg |
морочить, одурачивать, мистифицировать кого-л. |
см. также другие слова , начинающиеся на P: |
pull strings - нажимать тайные пружины; влиять на ход дела; быть скрытым двигателем (чего-л.) |
pull the long-bow - рассказывать небылицы; преувеличивать |
pull the nose - (о)дурачить |
pull the trigger - спустить курок; (figuratively в переносном значении) пустить в ход, привести в движение |
pull through - а) (collective noun собирательное имя существительное) выжить; Only after several weeks were the doctors certain that mother would pull through. б) (collective noun собирательное имя существительное) спасти(сь) от (опасности и т. д.), выпутать(ся); преодолеть (трудности и т. п.); We shall pull through somehow мы уж как-нибудь вывернемся |
pull together - а) работать дружно; We must all pull together if we are to win this election. б) (reflexive (pronoun) возвратное местоимение) взять себя в руки; встряхнуться; собраться с духом; Pull yourself together, man, stop behaving like a baby. |
pull up - а) останавливать(ся); The driver pulled the bus up only just in time to avoid hitting the child. б) сдерживаться; to pull oneself up собираться с силами; брать себя в руки; в) осаживать; делать выговор; The director pulled Jim up for being late again today. г) идти впереди других или наравне с другими (в состязаниях); Once he gets his breath, he`ll soon pull up to the leading runner. д) (collective noun собирательное имя существительное) исправлять, улучшать, совершенствовать (знания и т. п.); You`ll have to pull up your English. |