pop out

(collective noun собирательное имя существительное) а) высунуть, высунуться; The window opened and a head popped out. б) внезапно удалиться, отправиться; I had just popped out for a breath of fresh air. в) внезапно погаснуть; A gust of wind made the candle pop out. г) вылезать из орбит, широко раскрываться (о глазах); She looked so surprised, her eyes nearly popped out of her head.

см. также другие слова , начинающиеся на P:

pop over - (collective noun собирательное имя существительное) а) нанести короткий визит, заглянуть, заскочить; Why don`t you pop over and see us one weekend? б) занести; I`ll pop your book over as soon as I`ve finished reading it.

pop round - (collective noun собирательное имя существительное) нанести короткий визит, заглянуть, заскочить; I`ll just pop round to the library for a few minutes.

pop up - (collective noun собирательное имя существительное) а) неожиданно возникнуть; Some difficulties have just popped up. б) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх; Put the pieces of bread in the machine, and when they`re cooked they will pop up. в) подкидывать (мяч) высоко в воздух; He`s popped the ball up.