mess

I 1. (noun существительное) - беспорядок; кутерьма; путаница; to make a mess of things - напутать; напортить; провалить все дело; - in a mess - неприятность; - get into a mess - be in a mess - clear up the mess 2. (verb глагол) - производить беспорядок (about/around with); Who`s been messing about with my papers? They`re all out of order. - пачкать, грязнить (тж. mess up); Try not to mess up your new dress before the party. - портить дело (часто mess up); If John messes up his driving test again, I doubt if he`ll ever pass it. - лодырничать, работать с ленцой (часто mess about); What have you been doing today? Oh, nothing, just messing about. - (military военный) есть, питаться (with); In this camp, private soldiers do not mess with officers, but have a separate cookhouse - mess about with - mess around with - mess with II 1. (noun существительное) - группа людей, питающихся за общим столом - общий стол, общее питание (в армии и флоте) - столовая (в учебном заведении); (nautical морской; мореходный) старшинская кают-компания - блюдо, кушанье; похлебка - болтушка, месиво (для животных) - (adjective имя прилагательное)tr. столовый; - mess allowance - mess kit (synonym синоним) jumble 2. (verb глагол) обедать совместно, за общим столом, столоваться вместе (with, together)