lead into |
| а) вводить, вставлять (слова, музыку); The pianist led into the next piece of music. This movement leads straight into the next one, without a break. Quickly the speaker led into his main argument; б) приводить к чему-л. (плохому), ввергать; Behaviour like this will lead you into trouble. |
см. также другие слова , начинающиеся на L: |
| lead off - начинать, класть начало; открывать (прения, бал); Who will lead off by asking the first question? The next artist is going to lead off with a song. |
| lead on - а) завлекать, увлекать; б) вовлекать (во что-л. плохое); The boy claimed that he had been led on by his criminal companions. в) обманывать; Advertisements for houses for sale often lead buyers on with misleading descriptions. |
| lead on a leash - вести на поводке |
| lead out of - а) выходить, выводить Road signs lead the traffic out of the city. б) воодушевлять, вовлекать в разговор; Mary`s very quiet; will you look after her at the party and try to lead her out a little? |
| lead pencil - графитовый карандаш |
lead time -
- время на освоение новой продукции, на выполнение нового заказа
- задержка, затягивание |
| lead to - а) приводить к каким-л. результатам; The students in this college are all taking courses leading to a degree. б) быть причиной чего-л.; Social drinking may lead to alcoholism. Disobeying the law can lead to trouble. |
