get the knock |
| а) потерпеть поражение б) быть уволенным в) (theater театр) быть плохо принятым публикой |
см. также другие слова , начинающиеся на G: |
| get the lead - быть застреленным |
| get the mitten - а) получить отказ (о женихе); б) быть уволенным с работы |
| get the needle - быть в дурном настроении; нервничать |
| get the sack - быть уволенным |
| get the upper hand - иметь превосходство, господствовать |
| get the walking-papers - получить документ об увольнении, быть уволенным |
| get to - а) приниматься за что-л. We must get to work at once (on the new building plans). б) добраться до чего-л. to get to close quarters (military военный) сблизиться, подойти на близкую дистанцию; (figuratively в переносном значении) сцепиться (в споре); столкнуться лицом к лицу в) to get smb. to уговорить кого-л. сделать что-л. г) быть понятым I`ve tried to help the troublesome boy, but I can`t seem to get to him. д) трогать чьи-л. чувства His sad story really got to me, and I was moved to help him. |
| get to close quarters - сблизиться, подойти на близкую дистанцию |
| get to first base - (American американский, употребляется в США) (collective noun собирательное имя существительное) сделать первые шаги (в каком-л. деле) |
| get to loggerheads - дойти до драки |
| get through - а) пройти через что-л. The snow was so deep that the climbers could not get through to the hut. б) справиться с чем-л.; выдержать экзамен How many of your students got through? в) провести (законопроект) We should have no difficulty getting the new law through, it has been demanded by the public for some time. г) пройти (о законопроекте) д) дозвониться (to) I tried to telephone you but I couldn`t get through. е) быть понятым, дать понять (to) The politician had difficulty getting his message through (to the crowd). ж) закончить (работу) (with) Telephone me when you get through, and we`ll have dinner together. з) выживать I don`t know how poor people get through these cold winters. и) тратить, использовать Jim gets through a lot of beer while watching football on television every Saturday. к) разобраться с кем-л. (with) Wait till I get through with you, your own mother won`t recognize you! |
