fly about |
распространяться (о новостях, идеях и т.д.) ideas were flying about in the meeting. News is flying about concerning a royal wedding. |
см. также другие слова , начинающиеся на F: |
fly at - нападать; набрасываться с бранью; to let fly at а) стрелять в кого-л., во что-л.; б) отпускать ругательства по чьему-л. адресу |
fly boy - (collective noun собирательное имя существительное) летчик |
fly high - стремиться к успеху Aren`t you flying high, hoping for a place in the first team? |
fly in - доставлять по воздуху, летать на самолете I haven`t yet flown in one of those very big planes. |
fly into - а) прийти (в ярость, в восторг) Mary flew into a temper when Jim angered her. б) влететь (в комнату и т. п.) Birds cause damage when they fly into plane engines. |
fly into a passion - вспылить, прийти в ярость |
fly into a rage - прийти в ярость |
fly non-stop - лететь без посадки |
fly off - а) поспешно убегать; уклоняться Mary flew off home as soon as she heard about the accident. б) соскакивать, отлетать to fly off the handle соскочить с рукоятки (о молотке); (figuratively в переносном значении) выйти из себя, вспылить he flew off the handle он как с цепи сорвался |
fly on - = fly at |
fly open - неожиданно открываться The door flew open and the children rushed in. I was trying to open the box when the lid flew open, hitting me in the face. |