drive a nail home |
вбить гвоздь по самую шляпку; (figuratively в переносном значении) довести что-л. до конца; убедить |
см. также другие слова , начинающиеся на D: |
drive a pen - быть писателем |
drive a quill - быть писателем |
drive a trade - вести торговлю |
drive at - метить; клонить к чему-л. what is he driving at? куда он гнет? |
drive away - а) прогонять What can I do to drive away these feelings of sadness? б) рассеивать в) уехать The guests got into their cars and drove away. |
drive away at - усердно работать над чем-л. She sits at her desk for hours, driving away at her work. |
drive for - стремиться The factory must drive for increased production this year. |
drive home - убеждать, внедрять в сознание |
drive home to - заставить кого-л. поверить во что-л. You must drive the difficulty home to John. |
drive in - а) загонять to drive the cows in загнать коров б) въехать We built the garage joining the house so that you can drive straight in. в) вдолбить в кого-л. The speaker tried to drive in his point, but the crowd were not interested. г) вбивать (гвоздь) You have to use strength and skill to drive these long nails in. |
drive into - а) вбивать With a cry of joy he drove the last nail into the wood. б) (figuratively в переносном значении) вдалбливать, растолковывать Can`t you drive some manners into the boy? в) приводить кого-л. в какое-л. состояние Your behaviour is driving me into a nervous breakdown. |