|
|
come off Англо-Русский Словарь
|
|
|
|
|
come off | | а) сходить (о пятне и т.д.) Do you think that dirty mark will come off? The top part of the machine comes off for cleaning. б) удаляться Come off with me and have some coffee, I`m tired of listening to this speech. в) отрываться (напр., о пуговице) This button has come off my coat. г) иметь успех; удаваться, проходить с успехом; all came off satisfactorily - все сошло благополучно; to come off with honour - выйти с честью д) отделываться; he came off a loser - он остался в проигрыше; he came off clear - он вышел сухим из воды е) происходить, иметь место The wedding came off in spite of Jim and Mary`s last-minute quarrel. ж) (American американский, употребляется в США) замолчать; oh, come off it! - да перестань же! з) падать с чего-л. You have to come off seven times before you can call yourself a rider. и) сокращаться If the tax is reduced, that 5% will come off the price of the goods. |
см. также другие слова , начинающиеся на C: | | come off second-best - потерпеть поражение, неудачу | | come on - а) приближаться; налететь, разразиться (о ветре, шквале); a storm is coming on - приближается гроза б) появляться (на сцене) The next player came on. When does the great actor come on? в) натыкаться, наскакивать; поражать (о болезни) г) расти д) преуспевать; делать успехи е) наступать, нападать ж) рассматриваться (в суде) з) возникать (о вопросе) и) come on! живей!; продолжайте!; идем (тж. как формула вызова) к) следовать за кем-л. I`ll go ahead, and you come on later. The teacher went by train to his new job, and the family came on by bus. л) включаться (о механизмах) Just as I entered the house, all the lights came on. м) спешить Come on, children, or we`ll be late! н) выражение недоверия Oh, come on! I know better than that! |
Для поиска статьи, наберете искомое слово или несколько его букв:
|
|
 |
 |
 |
|
