Большая Советская Энциклопедия (цитаты)

Шведский язык

Шведский язык (далее Ш) язык шведов, официальный язык Швеции и 2-й государственный язык Финляндии (т. н. финляндско-шведский). Распространен в Швеции, Финляндии, США и Канаде. Число говорящих на Ш около 10 млн. чел. (1975, оценка). Относится к скандинавской группе германских языков. Как самостоятельный язык выделяется в 9—11 вв. из общескандинавского языка-основы. Ш имеет 6 групп диалектов: южношведские говоры (район Сконе), етские говоры (юго-западные области), свейские говоры (центральные области), норландские говоры (северные области), восточношведские говоры (восточное побережье Ботнического залива), гутнийский говор (о. Готланд). Современный литературный язык начал складываться в 16—17 вв. в результате сложного взаимодействия ряда диалектов (при ведущей роли свейских говоров) с древнешведским письменным языком, развившимся в 14 в. на основе етских говоров. Фонетические особенности Ш: различение долгих и кратких звуков, отсутствие дифтонгов. Имеются словесное музыкальное ударение и слоговое равновесие. Морфологические особенности: распределение существительных по 6 классам, наличие у них рода (общего и среднего), числа (единственного и множественного) и падежа (общего и родительного). К существительным может присоединяться в качестве суффикса определенный артикль. У глаголов выделяется 4 типа спряжения, как правило, они не изменяются по лицам и числам, имеют несколько инфинитивов и неизменяемую форму — супин. Первые письменные памятники Ш — рунические надписи на камнях (9 — начало 12 вв.). Древнейшие сохранившиеся рукописи — отрывок из свода законов "Вестъетское право" (середина 13 в.), рукопись этого свода (1280), памятники 14 в. правового, религиозного и поэтического характера. Графика Ш использует лат. алфавит с добавлением 4 буквально Написание не дает точного отражения произношения.

  Лит.: Вессен Э., Скандинавские языки, пер. со швед., М., 1949; Маслова-Лашанская С. С., Ш, ч. 1, Л., 1953; Стеблин-Каменский М. И., История скандинавских языков, М. — Л., 1953; Миланова Д. Э., Шведско-русский словарь, 4 изд., М., 1973; Wellander Е., Riktig Svenska, 3 uppl., Stockh., 1965; Beckman ., Svensk spraklära, Stockh., 1964; Svenska akademiens ordbok (SAOB), Lund, 1893—; Östergren ., Nusvensk ordbok, Stockh., 1919—.

  Г. И. Андреева.

 


Для поиска, наберите искомое слово (или его часть) в поле поиска


Новости 29.03.2024 00:19:19