Большая Советская Энциклопедия (цитаты)

Словарный состав языка

Словарный состав языка (далее С) все слова (лексика) какого-либо языка (в т. ч. неологизмы, диалектная лексика, жаргонизмы, терминология и т. д.). Объем и состав С зависят от характера и развитости хозяйственной, общественной, культурной жизни носителей языка. С представляет собой определенным образом организованную систему (см. Система языковая), где слова объединяются или противопоставляются в том или ином содержательном отношении (синонимы, омонимы, антонимы, лексические поля, см. Поле семантическое).

  По частоте и общеупотребительности в С выделяются часто употребляемые слова - активный запас слов (активный словарь) и слова, употребляемые редко или в специальных целях (архаизмы, неологизмы, терминология и т. д.) - пассивный запас слов (пассивный словарь). Границы между активным и пассивным словарем подвижны, в историческом развитии языка происходит перемещение слов из одной группы в другую (ср., например, русские "прошение", "прислуга", "гувернер", "городовой", перешедшие из активного в пассивный словарь). Слова, находящиеся в активном употреблении у всех носителей языка на протяжении длительной истории его развития (например, названия частей тела, явлений природы, термины родства, обозначения основных действий, свойств, качеств), называются основным лексическим (словарным) фондом языка, который подвержен изменениям в наименьшей степени. Выявлению соотношения активного и пассивного запаса С на определенном этапе его развития (обычно в рамках нескольких стилей, жанров, видов речи) служат частотные словари.

  С непрерывно пополняется с развитием общества по словообразовательным законам языка (см. Словообразование), а также за счет заимствований. В словарный состав рус. языка, в основе которого слова общеславянского и исконно русского происхождения, вошли на разных этапах развития слова из скандинавских, финских, тюркских, старославянских, греческих, позднее - из латинских, романских, германских языков. В словарный состав немецкого языка вошли слова из латинского, французского, итальянского, английского и некоторых других языков. Эти слои заимствованной лексики в С отражают культурно-исторические связи народов, являясь одним из доказательств (иногда единственным) контактов древних народов. С фиксируются (не полностью) в толковых словарях.

 

  Лит.: Ожегов С. И., К вопросу об изменениях словарного состава русского языка в советскую эпоху, "Вопросы языкознания", 1953, № 2; Боровой Л. Я., Путь слова, 2 изд., М., 1963; Якубович Т. Д., Новые слова, М. - Л., 1966; Уфимцева А. А., Слово в лексико-семантической системе языка. М., 1968.

 


Для поиска, наберите искомое слово (или его часть) в поле поиска


Новости 22.12.2024 16:53:03