Большая Советская Энциклопедия (цитаты)

Реконструкция (лингвистич.)

Реконструкция (далее Р) лингвистическая, гипотетическое воссоздание исчезнувших языковых форм и систем на основе их позднейших отражений и с учетом возможных путей языкового развития. Впервые этот метод применен в середине 19 в. А. Шлейхером для Р (лингвистич.) индоевропейского праязыка. Внешняя Р (лингвистич.) оперирует данными ряда родственных языков (например, регулярность соответствия между славянским b, германским b, латинским f, греческим j, санскритским bh, хеттским р в исторически тождественных корнях позволяет реконструировать индоевропейский *bh, различно развивавшийся по языкам). Внутренняя Р (лингвистич.) использует данные одного языка (например, Р (лингвистич.) древнего показателя настоящего времени русского глагола *-j-, преобразованного в соседстве с согласным в таких словах, как "брожу", "тащу", "люблю"; "ж" из *dj, "щ" из *skj, "бл" из *bj ). Хотя праязыковая Р (лингвистич.) всегда носит гипотетический характер, существуют критерии и пути проверки ее точности (объяснительная сила для максимального числа фактов языков-потомков, типологическое правдоподобие, возможность сопоставления с реконструкциями для более далеких генетически групп языков, анализ древнейших заимствований).

  Е. А. Хелимский.

 


Для поиска, наберите искомое слово (или его часть) в поле поиска


Новости 20.04.2024 07:53:40