carry over |
| а) перевозить б) (accountancy бухгалтерское дело) переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу When you add up the money at the bottom of the page, carry the total over onto the next page. в) переносить что-л. на другую дату The concert will have to be carried over till next week because the singer is ill. г) остаться (с прошлых времен) (from, to) The habit carries over from my childhood. His influence carried over to the musicians who copied him. д) остаться кому-л., переходить The money will carry over to his children. The rights to the property carry over to the buyer. |
см. также другие слова , начинающиеся на C: |
| carry penalty - влечь за собой наказание |
| carry the baby - а) нести неприятную ответственность б) быть связанным по рукам и ногам |
| carry the bag - а) распоряжаться деньгами б) быть хозяином положения |
| carry the ball - (American американский, употребляется в США) (collective noun собирательное имя существительное) действовать активно |
| carry the banner - (American американский, употребляется в США) (пр. et cetera и прочее)рон. скитаться всю ночь, не имея пристанища |
| carry the day - одержать победу |
| carry the majority - получить большинство голосов; to win by a handsome (narrow) majority получить значительное (незначительное) большинство голосов |
