under bare poles |
| (nautical морской; мореходный) без парусов |
см. также другие слова , начинающиеся на U: |
| under canvas - а) (military военный) в палатках б) (nautical морской; мореходный) под парусами |
| under certain conditions - при известных/некоторых условиях |
| under cloud of night - под покровом ночи |
| under colour of - а) под предлогом чего-л. б) под видом чего-л. |
| under command of - под чьим-л. начальством |
| under compulsion - вынужденный |
| under consideration - на рассмотрении, рассматриваемый, обсуждаемый |
| under constraint - по принуждению; под давлением |
| under construction - в процессе строительства; строящийся |
| under favour - с позволения сказать |
under my hand and seal - за моей собственноручной подписью и с приложением печати - знак, доказательство, гарантия; the seal of approval знак одобрения - (technology техника; технология) изолирующий слой, изоляция - (technology техника; технология) перемычка; затвор - (technology техника; технология) обтюратор seal of love печать любви (поцелуй, рождение ребенка и т. п.) seal of death in one`s face печать смерти на лице 2. (verb глагол) - ставить печать, скреплять печатью - скреплять (сделку и т. п.) - запечатывать (тж. seal up); my lips are sealed - на моих устах печать молчания; я должен молчать - опечатывать, пломбировать - герметически закрывать, изолировать; замазывать, запаивать (тж. seal up) - окончательно решать; his answer sealed our fate его ответ решил нашу судьбу - торжественно узаконить; to seal a marriage сочетать браком |