be off one`s beam |
| (American американский, употребляется в США) (vulgar грубый; вульгарный; пошлый) рехнуться |
см. также другие слова , начинающиеся на B: |
| be off one`s beat - быть вне привычной сферы деятельности/компетенции |
| be off the beam - сбиться с пути |
| be off to - начинать с чего-л. If Jim and Mary are quarrelling already, it looks as if their marriage is off to a bad start. |
| be off with - освобождаться, избавляться Be off with the old love before you are on with the new. |
| be off with one`s bargain - аннулировать сделку |
| be on - а) происходить This magazine tells us what`s on in town this week, is the wedding still on? Is there a case on in the Central Criminal Court? б) идти (о спектакле); What is on at the Bolshoi Theatre today? - Что идет в Большом театре сегодня? в) быть на службе Two firemen must be on from midnight to 6 o`clock. г) соглашаться принять участие в чем-л. When Father suggested a visit to the island, Jane said, "I`m on!" д) регулярно принимать лекарство Mother has been on that medicine for months, and it doesn`t seem to do her any good. I`ve been on this treatment for some weeks and I must say I do feel better е) (о деньгах) поставить на кого-л., что-л. My money`s on Sim, is yours? Our money`s on Northern Dancer to win the third race. ж) быть заплаченным за кого-л. Put your money away, this meal is on me. |
