report

1. (noun существительное) - отчет; (on - о); сообщение, доклад - (military военный) донесение; рапорт - молва, слух; the report goes - говорят; ходит слух - репутация, слава - табель успеваемости - звук взрыва, выстрела (synonym синоним) account, story, version 2. (verb глагол) - сообщать; рассказывать, описывать; it is reported а) сообщается; б) говорят; I`ll report you to the police if you don`t stop annoying me. - делать официальное сообщение; докладывать; представлять отчет; to report a bill - докладывать законопроект в парламенте перед третьим чтением; the Commission reports tomorrow - комиссия делает доклад завтра; Your job is to attend all the meetings and report back to the committee. - (military военный) доносить; рапортовать; Anyone entering the military camp must report to the guard-house. - являться; to report oneself - заявлять о своем прибытии (to); to report for work - являться на работу; to report to the police - регистрироваться в полиции; How many men have reported for duty this morning? - передавать что-л., сказанное другим лицом - составлять, давать отчет (для прессы); давать репортаж; to report (badly) well - давать (не) благоприятный отзыв (о чем-л.) - жаловаться на, выставлять обвинение; I shall have to report you for repeated lateness. - report out - report sick to move to report progress - (parliamentary term парламентское выражение) внести предложение о прекращении дебатов (часто с целью обструкции) - report progress (synonym синоним) tell