off colour |
- необычного цвета
- имеющий нездоровый вид; - look off colour
- дурно настроенный
- неисправный, дефектный
- (slang; jargon сленг; жаргон) рискованный, сомнительный; непристойный; off colour joke - непристойная шутка
- небезупречный; his reputation is a trifle off colour - у него не совсем безукоризненная репутация
- худшего качества; нечистой воды (о бриллиантах) (synonym синоним) suggestive |
см. также другие слова , начинающиеся на O: |
| off duty - вне службы |
| off hand - а) без подготовки, экспромтом б) бесцеремонный {см. offhand} |
| off limits - (American американский, употребляется в США) вход воспрещен |
| off one`s dot - (slang; jargon сленг; жаргон) чокнутый |
| off one`s head - вне себя; безумный |
| off one`s rocker - (slang; jargon сленг; жаргон) чокнутый, с приветом, не все дома |
| off season - (noun существительное) мертвый сезон |
| off side - (sport спортивный) (положение) вне игры |
| off the cuff - без подготовки |
| off the hinges - в беспорядке; в расстройстве |
| off the map - а) преданный забвению; устарелый; б) несущественный, незначительный |
| off the point - некстати |
| off the rails - сошедший с рельсов; (figuratively в переносном значении) дезорганизованный, выбитый из колеи |
| off the reel - безостановочно, без перерыва |
| off the target - мимо цели |
| off the track - сошедший с рельсов |
| off-air - 1. (adjective имя прилагательное) принимаемый непосредственно с эфира 2. (adjective имя прилагательное)v. непосредственно с эфира |
